Часто в общении люди используют условные языки
Будьте благовоспитанны и тактичны, и тогда этот обмен увенчается успехом. После публикации этой работы у исследователей стал проявляться теоретический и практический интерес к жестовым языкам глухих, особенно усилившийся в последнее десятилетие в связи с распространением идей «политкорректности» и широкомасштабными усилиями по максимально полной интеграции в общество людей с физическими недостатками. Это язык почти всех книг и журналов, он используется при общении с коллегами, знакомыми и родственниками. Это не сленговые слова, их значение не вгонит никого в краску, так что пользуйтесь ими свободно.
Для начала давайте выясним, почему важно знать отличия между этими стилями английского. Язык — это часть вашего имиджа. Банковский работник никогда не придет на работу в спортивном костюме. А вечернее платье и туфли на высоких каблуках на пляже будут смотреться странно. Аналогично следует подбирать и свой стиль общения.
Причем каждому изучающему английский язык стоит овладеть разными стилями разговора, ведь даже у самого строгого чиновника в гардеробе найдется пижама, а у каждой стильной дамы помимо обуви на каблуках найдутся и удобные балетки для долгих прогулок. Точно так же нужно держать при себе выражения различного стиля и употреблять их в зависимости от ситуации.
А чтобы делать это правильно, давайте узнаем признаки каждого стиля общения. Формальный стиль используется в официальной обстановке: в этом стиле проводятся конференции и презентации, проходит деловое общение, пишутся документы, научные статьи и книги. Есть несколько правил, которых следует придерживаться, чтобы речь звучала формально:.
Вместо них следует использовать полные формы слов: I am, I would, I do not. Фразовые глаголы заменяются обычными. Думаем, этот пункт очевиден: трудно представить себе делового партнера, который называет вас bro братан. Не обязательно посещать курсы ораторского искусства, достаточно будет не ограничиваться короткими отрывистыми фразами, которые мы используем в повседневной речи. Если вы начали высказывать какую-то мысль, то развивайте ее, подкрепляйте четкими доводами, обосновывайте и доводите до конца.
Если вам задали вопрос, отвечайте максимально развернуто.
Следите за соблюдением причинно-следственной связи между предложениями. В каждой отрасли есть своя специфика, поэтому старайтесь использовать соответствующую лексику. Кроме того, есть слова-синонимы привычных нам с вами слов, эти синонимы и стоит употреблять в документах или официальной речи. Мы предлагаем вам ознакомиться со списком таких слов на этой странице.
Попробуйте употреблять «формальные» слова в официальной обстановке, деловых письмах, от этого ваша речь только выиграет, а собеседник или адресат приятно удивится. Если вы пишете деловое письмо, старайтесь избегать выражений I think, In my opinion и т. Как правило, такие бумаги пишутся от лица компании, от имени фирмы, в которой вы трудитесь.
Аналогично и на деловых переговорах: меньше говорите о себе, своем мнении, обращайтесь к собеседнику от имени компании. Формальный язык отличается не только длинными фразами, но и сложными грамматическими конструкциями. Так, например, в официальных письмах и устной речи пассивный залог используется намного чаще, чем в обычном разговоре.
Причина в том, что активный залог персонифицирует речь, а пассивный носит более формальный оттенок, сравните:. Как видите, первый вариант звучит более официально и уважительно. Именно так выглядит официальное приглашение или обращение. Если вы желаете говорить в формальном стиле, не забывайте использовать в речи причастные обороты , инфинитивные конструкции , условные предложения , инверсию и т.
Этот пункт хоть и стоит последним, но играет важную роль. Формальная речь — образец этичности и политкорректности. Тщательно подбирайте свои слова, чтобы не оскорбить собеседников, слушателей или читателей. Например, вместо слова poor употребляйте economically exploited, а вместо old man скажите senior citizen.
Советуем почитать статьи наших преподавателей, которые помогут вам подбирать корректные слова: « Английский язык и политическая корректность » и « Псевдоэвфемия, или манипуляция сознанием с помощью языка ». Неформальный английский некоторые называют «темной стороной» языка. Подготовьте презентацию «О нас и нашем классе».
Распределите задания в группе:. Петя уже давно болен. Ребята решили узнать, как он себя чувствует, и предложили Коле навестить больного. Коля сказал: «Я не пойду, я с ним не дружу. Пусть идёт его друг».
Я думаю, что Коля в этой ситуации неправ. Возможно, ребята тоже не дружат с Петей, но все равно решили его навестить. Коля мог бы тоже навестить своего одноклассника и спросить, как у него дела. Настроение у Пети сразу бы поднялось. Знаешь ли ты дни рождения своих друзей? Не забываешь ли их поздравить? Как именно ты это делаешь? Я помню все дни рождения своих друзей.
Поздравляю каждого в 12 ночи, чтобы ему было приятно, что его друзья помнят о нем. У Маши день рождения. Она пригласила подругу в гости. Мила подумала: «Пожалуй, подарю Маше куклу — она мне больше не нужна, да и нос у куклы поцарапан».
Я думаю, что Мила не настоящий друг. Ведь для друзей никогда ничего не жалеют. И если Мила решила подарить старую и ненужную ей куклу, и не думать о подарке, а порадовать подругу, значит Мила не ценит свою подругу.
Предложи собственную памятку, помогающую найти верный выход из конфликта.
