Русификатор dwarf fortress
![Русификатор dwarf fortress](https://chevymetal.ru/wp-content/themes/mh-magazine-lite/images/sefal.jpg)
Я понял в чем была проблема, большое спасибо за ответ! Регистрируясь на нашем сайте вы соглашаетесь с правилами и политикой конфиденциальности. Я уже раз третий к ней подхожу, даже с местным переводом - очень тяжело и ничего не понятно. Posted November 17,
Во-вторых, в raw файлах переводишь параметр имени.
![Русификатор для Dwarf Fortress](https://ixbt.online/gametech/covers/2022/12/17/nova-filepond-hMSNmm.png)
Таким образом я перевел больше половины всех файлов, в частности материалы, камни, руду. Появилось одно "но". Текст оттуда модифицируется только HEX редактором и, насколько я понял, переведенный вариант слова должен содержать столько же букв, сколько изначальное английское. Второе "но" — зачем? Тут есть те, кто не знают английский? К слову, переводят обычно только финальные версии игры. Я делал перевод с помощью своего тайлсета на основе символьной графики, так как стандартный не содержит кириллицы.
Можно сделать и графический вариант, но это будет не просто. Вообще графические версии приводят к извращениям: буква "О" ужасно выглядит потому что она используется для прорисовки стен , точка тоже не лучше.
Приходится разрываться между красотой графики и текста. В русской версии эта дилемма будет острее, так как надо будет впихнуть недостающие символы. Анимации дварфов и других существ это всё не касается.
В игре есть возможность я ей никогда не пользуюсь указывать менеджеру командовать проведением определённых работ.
![Русификаторы для Dwarf Fortress](https://api.dtf.ru/v2.1/cover/fb/c/1511148/1711442634/cover.jpg)
Например построить железные стулья. Таких работ очень много и чтобы не искать нужную в списке, можно написать текстом. Я понял в чем была проблема, большое спасибо за ответ! Вы лучшие, продолжайте в то же духе! Unit [author] 16 Jan, am.
Сейчас удалил к себя установленный мод из папок.. Ставил предыдущие ваши моды без проблем, сейчас же, почему-то, указанная папка не появляется в "mods". Kover 14 Jan, am. Переведите пожалуйста интерфейс хотябы. Share to your Steam activity feed. You need to sign in or create an account to do that.
![К Dwarf Fortress вышел русификатор](https://i.ytimg.com/vi/JftBFJZrBJA/maxresdefault.jpg)
Sign In Create an Account Cancel. Edit links. Dwarf Fortress получила русификатор. Тестовая русская локализация для инди-хита Steam.
![Dwarf Fortress получила русификатор. Тестовая русская локализация для инди-хита Steam](https://gammagames.ru/uploads/posts/2022-11/1668946691_dwarf-fortress3111.jpg)
Доступны русификаторы для Dwarf Fortress v Короткий геймплей Amnesia: The Bunker демонстрирует работу оружия. На UE5 разрабатывают хоррор с фотореалистичной и мерзкой канализацией. Знакомимся с геймплеем на современном движке. Карточный «рогалик» Wildfrost выйдет на мобильных устройствах 0.
Сокет AM4 жив спустя 7 лет. AMD не забыла о геймерах и анонсировала новые процессоры 0. Enshrouded получила первое контентное обновление. Популярное выживание обросло новыми возможностями 0. Xbox меняет курс. Фил Спенсер рассказал об эксклюзивности игр, зумерах и дальнейшем расширении 0.
Публикации Постыдное прошлое «Зельды».