Слова которые читаются в обе стороны, Занимательная грамматика
Если у вас есть профиль на Kulturologia. Фундаментальная электронная библиотека. Дата обращения: 19 февраля Жалко поклаж.
Палиндромом может быть как слово, так и целая фраза или даже стихи, которые одинаково читаются слева направо, и наоборот. Слова-палиндромы известны многим: казак, дед, шалаш, ротатор, наворован, комок, потоп, заказ, тут, летел, кабак, ищи, мадам.. Наиболее известным из палиндромов-фраз является классический перевертень "А роза упала на лапу Азора" А.
Классикой жанра стали и многие другие палиндромы: Я иду с мечем, судия! Державин , Аргентина манит негра М. Булгаков , А луна канула А. Вознесенский , Кит на море романтик; Торт с кофе - не фокстрот; Не гни папин ген; Лёша на полке клопа нашёл; И любит Сева вестибюли; Удавы рвали лавры в аду; А муза - раба разума? Cовременых удачных палиндромов, невзирая на их огромное количество, не так уж и много.
Вот некоторые из них: Ох и тихо! Ишак - томен и нем: от каши!. Ранясь шилом опыта, ты помолишься на разум Д. Авалиани , Нам боги много дали - лад, огонь, миг, обман В. А щи - пища? Я и ты - база бытия; Яд ем как мед я!
Иди, Сеня, не сиди! Йог Антип спит нагой! Весна - шанс Ев! Гори, печурка, - круче пирог! Тут хорош сыр, крыс шорох тут. Перевертень Кони, топот, инок, Но не речь, а черен он. Идем, молод, долом меди. Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог? Пал, а норов худ и дух ворона лап. А что?
Я лав? Воля отча! Яд, яд, дядя! Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором. Солов зов, воз волос. Жалко поклаж. Сани, плот и воз, зов и толп и нас. Горд дох, ход дрог. Например, число ; слова « топот » в русском языке и фин. Иногда палиндромом называют любой симметричный набор символов [4] [5]. Существуют разновидности, когда чтение производится не в обратном направлении, а в прямом, но с другого места в «размноженном» термине, например, ка банка бан, коль цоколь цо, ви киви ки [6] и др.
Отдельные палиндромические словосочетания и фразы известны с глубокой древности древнейшим из известных является SATOR из Геркуланума I века н. Авторское творчество в области палиндрома начинается, по-видимому, в Средние века.
Первую попытку многострочного и довольно длинного стихотворного произведения в форме палиндрома предпринял Велимир Хлебников в поэме «Разин». Однако расцвета русский литературный палиндром преимущественно стихотворный достиг только в —е года в творчестве Николая Ладыгина , а затем Владимира Гершуни , Елены Кацюбы и Дмитрия Авалиани.
В х годах началось в России и детальное литературоведческое и лингвистическое изучение палиндромии — прежде всего Александром Бубновым и Германом Лукомниковым. Русский язык :. Более сложным видом палиндрома словесного, а не буквенного является стихотворение, построенное по этому принципу, например [13] :. Ночное молчанье Качает виденья былого, Мерцанье встречает улыбки сурово, Страданье Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает… Мерцанье былого виденья качает… Молчанье. Ночное раздумье жестоко». Результатом опытов поэта-модерниста Велимира Хлебникова с палиндромической поэзией стало его стихотворение «Перевертень»:.
Кони, топот, инок, Но не речь, а черен он. Идем, молод, долом меди. Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог? Пал, а норов худ и дух ворона лап. А что? Я лов? Воля отча! Яд, яд, дядя! Иди, иди! Мороз в узел, лезу взором. Солов зов, воз волос. Жалко поклаж.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас. Горд дох, ход дрог. И лежу. Зол, гол лог лоз. И к вам и трем с смерти мавки. Английский язык :. Латинский язык :. Финский язык :.
Греческий язык :. Чувашский язык :. Для коротких палиндромных текстов существует проблема авторства, поскольку такие «простые» палиндромы приходят в голову многим. Таким образом, Никтонимами должны бы быть названы, например, такие палиндромы:. Палиндромы используются в формулировках олимпиадных задач [26] , связанных с работой со строками.
Также задачи, связанные с поиском палиндромов, любят давать на собеседованиях [27]. Для их решения может быть полезным алгоритм поиска самой длинной палиндромиальной подстроки. В молекулах ДНК присутствует от тысяч до 1 млн коротких палиндромных последовательностей. Принцип их формирования несколько отличается от того, как это происходит для слов и предложений.
