Дни недели на английском
Чтобы понять, как она работает, рассмотрим слово Wednesday среда. Интересно то, что если мы посмотрим на названия дней недели в римском календаре, обнаружим сходства с тем как называли эти дни германские народы. Например, среда была лучшим днём для учёбы и торговли — любимых дел Одина или Меркурия.
Вас ждут:. Чтобы вам было проще выучить дни недели наизусть, мы сделали для вас понятную и удобную табличку со всеми основами: названием, переводом и транскрипцией. Кстати, в отличие от русского языка, все названия дней недели в английском всегда пишутся с большой буквы.
Даже если слово стоит в середине или конце предложения. Чтобы быстрее запомнить, просто скачайте изображение с этой таблицей. Добавьте её на рабочий стол ноутбука, экран блокировки телефона или распечатайте и носите с собой. Тогда вы в любой момент можете смотреть на неё и закреплять знания в памяти.
Практически во всех языках для каждого дня недели есть неформальное сокращение. Мы это знаем и по русскому языку: у нас «понедельник» сокращается до «пн», «суббота» до «сб» и так далее. В общем, до первых двух согласных. Как видите, всё довольно просто — мы берём оригинальное название и сокращаем его до первых трёх букв. В некоторых случаях можно сократить ещё сильнее: до двух букв.
В таком случае сокращения будут выглядеть так:. Чтобы вам было удобнее запоминать дни недели и их сокращения, мы сделали для вас табличку — скачайте её и держите под рукой, чтобы в любой момент подсмотреть нужное слово. Таким образом вы очень быстро выучите сокращения дней недели на английском и сможете использовать на письме. Казалось бы, дней недели всего семь. Но на первых порах даже в семи словах легко запутаться — то «суббота» из головы вылетит, то «вторник» с «четвергом» опять спутаются.
Если у вас так же, не переживайте — это абсолютно нормально. Мозгу нужно время, чтобы переварить и запомнить новую информацию. Но мы можем ему в этом помочь! Хороший вариант для запоминания дней недели: сделать их частью своей ежедневной рутины. Например, при планировании записывать их именно на английском языке.
Представьте: вы выучили все названия, запомнили их порядок и сокращения. И тут вы задумываетесь, а как вообще появились именно такие названия? Допустим, у нас в языке всё понятно: например, вторник, четверг и пятница — это второй, четвёртый и пятый день. А среда — середина недели. В английском же смысл названий не так очевиден.
На самом деле, всё становится очень просто и понятно, если открыть скандинавскую мифологию. Во времена, когда английский язык только появлялся, Британские острова находились в большой зависимости от викингов — вот их боги и проникли в названия дней недели.
Кстати, их имена вы тоже можете использовать, как подсказки для запоминания. Эта планета считалась священной у многих древнегерманских племён, потому что от лунных циклов зависели многие процессы. Долгое время именно он считался верховным богом в скандинавском пантеоне. Один всегда считался богом мудрости, поэтому его поместили в середину недели, ведь где мудрость, там и равновесие. А потом, когда он стал верховным богом пантеона, его центральная позиция только подчеркнула его значимость.
Погодите, но ведь центральный день недели — это четверг! Да, но в западной традиции неделю долго отсчитывали с воскресенья.
Поэтому в центре оказывалась именно среда. Кстати, во многих англоязычных странах воскресенье продолжают считать первым днём недели.
Хотя работают точно так же — с понедельника по пятницу. Кстати, в других иностранных языках — например, итальянском и испанском — среда носит имя греческого бога Меркурия. Тоже бог знаний и мудрости, только в римской мифологии. Он считался вторым по важности после Одина, вот и их дни тоже шли друг за другом. А заодно — верховной богини из женской части пантеона. Да, Сатурн — бог из римской мифологии, но и римляне тоже успели оставить свой след на Британских островах.
И принесли с собой культ поклонения Сатурну — в тот момент, самому популярному в пантеоне. Тут никакой интриги. Просто Солнце — это светило, которое всегда было в почёте. Кстати, такие названия дней недели давали не просто так. У каждого дня было своё священное предназначение. В календарях можно встретить и третий вариант сокращения до одной первой буквы. Великобритания — остров, который завоевывали в древние века то одни народы, то другие.
Принято считать, что наибольшее влияние на происхождение названий дней недели оказали древнегерманские племена и римляне. Суббота, воскресенье и понедельник произошли от названий небесных тел. Римляне присваивали дням имена планет.
Вторник, среда, четверг и пятница названы в честь богов, как делали это германские племена. Интересно то, что если мы посмотрим на названия дней недели в римском календаре, обнаружим сходства с тем как называли эти дни германские народы.
Фрейя, скандинавская богиня любви и плодородия, соответствует римской богине любви Венере в честь которой названа планета Венера. Тир отдаленно соотносится с римским богом войны Марсом, в честь которого тоже названа планета. Римский бог Юпитер известен как бог грома и молний и таким образом имеющий сходство с богом грома Тором. А германский бог Один и римский бог Меркурий оба имели отношение к торговле. Поэтому в некоторых источниках можно встретить информацию, что английские дни недели происходят только от названия планет и небесных тел: Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн.
Английский для детей Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка.
Попробуйте бесплатно! Используйте предлог on , говоря в какой день недели чем занимаетесь. Сравните с русским переводом и обратите внимание, что по-русски мы используем предлог в какой-то день недели. Если вы хотите рассказать о действии, которое постоянно повторяется в этот день каждую неделю, используйте вместе с предлогом название дня во множественном числе прибавьте к дню недели окончание -s.
Стоит отметить, что в данном случае при переводе на русский язык предлога on , ему соответствует значение по.
Со словом weekend s могут использоваться два предлога on или at без какой либо разницы в значении. At the weekend s говорят британцы, а on the weekend s — американцы.
Другие предлоги с которыми употребляются дни недели: by , from..
Одним из наиболее простых способов запоминания слов являются стихи и песни. В стихах ритм и рифма, а в песнях мелодия помогают без труда освоить новые лексические единицы. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать, заучивая дни недели:.
В понедельник я лечу на Луну, Во вторник ем ложкой, В среду я катаюсь на коньках в парке, В четверг я получаю хорошую отметку, В пятницу у меня всегда все в порядке, В субботу я сплю до 9, В воскресенье я люблю повеселиться.
On Saturday and Sunday I go for a walk. В понедельник я сонный, Во вторник я радостный, В среду я счастливый, В четверг я грустный. В пятницу я уставший — Я не хочу работать. В субботу и воскресенье Я иду на прогулку. Хорошо, если выбрав стихотворение или песню, вы его проиллюстрируете, подкрепив музыкальный ряд визуальным. Для запоминания слов можно сделать карточки на которых с одной стороны написать день недели по-английски, а с другой по-русски или написать транскрипцию слова, а лучше иллюстрацию, которая ассоциируется с этим днем.
Таким образом, сначала можно тренировать себя в чтении слов, а потом перевода с одного языка на другой, а также порядка следования дней друг за другом. Карточки можно расположить напротив дней недели русского календаря.
Безусловно, вариантов запоминания слов великое множество, и чем больше разных способов использовать, тем быстрее происходит процесс усвоения. В этой статье вы познакомились и научились называть дни недели по-английски, употребляя их с правильными предлогами, а история происхождения помогла глубже прочувствовать смысл и значение слов.
Надеемся, что наши способы запоминания дней оказались для вас полезными и увлекательными и превратили вашу учебную деятельность в приятное времяпрепровождение. Английский язык 12 октября We go to the dacha at the weekend. Дни недели на английском по порядку В России и англоговорящих странах неделя состоит из семи суток. My mother works on Monday.
