Текст песни despacito, Перевод текста песни Despacito исполнителя (группы) Luis Fonsi
Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон и пойте в него, как в микрофон. Хотя рукопись и манускрипт - это в принципе синонимы. Очень хочу выучить но путаюсь в произношениях.
Пара ке ми сельо се кеде контиго Байлало! Пасито а пасито, суаве суавесито Нос вамос пегандо покито а покито Ке ле энсеньес а ми бока Тус лугарес фаворитос Фаворито, фаворито, баби! Пасито а пасито, суаве суавесито Нос вамос пегандо покито а покито Аста провокар тус гритос Фонси!
И ке ольвидес ту апельидо ДИ Деспасито. Песня — восторг! Вполне все учиться! А дуэтом если петь — еще интереснее…. Я только пела деспасито! Капец, вообще круто!!!
Тот кто написал этот текст респект! Песня хорошая. Но русскими буквами так как написано выучить вообще невозможно ибо правильного произношения нет. Так что лучше учить испанский:. У меня теперь немножко получается 1 куплет я выучила вчера.
У меня очень хорошая память.
И я отличница. Всем спасибо ето песня вапше класс мне очень нравился я выучился. Так как я учу испанский, транскрипция не везде правильная, и вообще в испанском языке нету транскрипции Ну а в целом не плохо, спасибо! Так намного легче выучить, чем слушать песню. В тексте во многих словах неправильное произношение.
Там, где двойная ll — это читается как дж латиноамер. Там, где буква b надо читать, как нашу русскую В звук между в и б. А там, где V- надо читать, как русская Б. Вот такие правила у испанского и латиноамериканского произношения. В общем, в песне вы услышите эти звуки. Я был бы вам очень признателен если бы помогли мне с этой песней.
Очень хочу выучить но путаюсь в произношениях. Прошу вас отозваться и помочь мне если есть в этом необходимость то готов заплотить. Некорректная транскрипция. Сдвоенная «L» в испанском звучит, как «Й» редко, как «ЖЬ».
Соответственно, не «льямар», а «йамар» и т. Спасибо огромное!!! Мне легче учится не под Fonsi а под Xandra Garsem. Она ее перепела под гитару и поет четче и медленнее. Может кому поможет…. Ваш адрес email не будет опубликован. Исполнитель: Despacito ft. Daddy Yankee. Оценок: 1 , Рейтинг: 4, Mixa :.
Катерина :. Толя :. Ару :. Depacito :.
Айгул :. Pummeleinhorn :. Екатерина :. Lola :. Милаша :. Лана :. Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину! Испанский Оригинал.
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст Испанский. Си, сабес ке я йево ун рато мирандоте. Добавлено Dipmon14DTV в Оригинальный текст. Добавить новый перевод Запросить перевод. Войдите или зарегистрируйтесь , чтобы получить возможность отправлять комментарии. О переводчике. Вклад: переводов, 10 транслитераций, 71 текст песни, поблагодарили раз, выполнено 13 запросов помог ла 13 пользователям, записал а тексты 10 песен по видео, оставил а 9 комментариев. Языки: родной Турецкий, свободно Испанский.
Присоединяйтесь к нам!
